- эртен кодшо
- 1) прошлый, прошедший, минувший, оставшийся позади; такой, который предшествовал; бывший ранее, прежний
Шоҥгыеҥ эртен кодшо пагытым шарналтыш. [/i]В. Косоротов.[/i] Старик вспомнил прошлое время.
2) остающийся (оставшийся) сзади, позади кого-чего-л. движущегося; проносящийся, мелькающийЙошкарармеец-влак теплушкышто тамакым тӱргыктен шинчат, эртен кодшо хуторым, станцийым ончат. [/i]Ю. Артамонов.[/i] Красноармейцы сидят в теплушке и дымят табаком, смотрят на хутор, станцию, оставшиеся позади.
3) прошлое, прошедшее, минувшее; то, что прошло– Эртен кодшым нимолан шарнаш. – Незачем вспоминать прошлое.
Составной глагол. Основное слово:
эрташ
Марийско-русский словарь . 2015.